米夢在波爾多

在8月初收到OFII寄來的5張紙，通知在8月30號早上8點30分去波爾多市中心體檢並繳交一些文件以便正式完成第一年居留(Titre de séjour)，以下是我必須攜帶的文件:

1. 護照。

2. 一張證件照片。

3. 有自己名字的居住證明文件，如水費、電費或市內電話費(手機費不能)或房租契約之類的。到時候相關人員會印副本還你正本

4. 體檢的證明文件。到時候會先體檢再進行其他程序

5. 買340歐印花。事先可以在網路上用信用卡買 www.timbresofii.fr印出收據保存起來即可，印花稅年年漲，這次我是340歐。

另外每個人都還要簽一份 contrat d'accueil 和 d'intégration， 內容就是要上法國公民課程以及在法國生活所須知課程，另外，如果他們認為你法語能力不足，他們會幫你註冊法文課並要通過DILF考試。這整個面試大約要半天時間，會了解你的處境，解釋在法國如何找工作和其他有用資訊。

但如果已經有:

1.  在法國高等學院至少1年的學歷(au moins une année d'études supérieurs)，或在國外有至少3年法文學習，請準備學歷證明。

2.  目前在法國已經有工作，準備工作契約和薪資條等。

3. 在抵達法國前已經在國外上過相關課程，一樣準備證明。

以上3種具備一項就不必簽契約，我符合1和2的條件，於是事先寄一份我在法國語言大學的學歷證明，當天也將證書和工作契約都帶著，他們只要求影印學歷證書而已。

所以當天我和阿龍8h15就抵達，那時已經有好幾個人在等待，時間一到門開了，大夥兒一起進去，先在櫃台排隊出示護照和OFII通知單，會問你有沒有近3個月的肺部x光照，如果沒有會安排照，之後就乖乖的等待叫名字。叫到我名字時，馬旦用法文問我的基本情形(來法國多久之類的)，我交代完後，她要了我法文學歷證明影印完，就繼續等待體檢而不需面談。體檢分3次，第一次就量身高體重和視力；接著照x光，最後一次會量心跳、血壓以及詢問施打過的疫苗(疫苗這名稱很專門，法文不懂沒關係，醫生會給一張上有中英文的對照文)，由於我很久沒施打破傷風疫苗，醫生給我ㄧ張名單，只要先打電話預約就能免費施打的診所。

體檢完畢，接下來等了一會兒又去了另一邊的小辦公室，裡面的馬但跟我和對資料等，問我說有沒有駕照，並熱心的和我解釋可詢問另一位馬但如何換法文駕照的程序；其實也很簡單，找當地的翻譯公證人翻譯台灣的汽車駕照(約30歐元)，之後拿著翻譯本和正本去préfecture排隊，填一堆文件並繳交約54歐元印花後，先拿一張臨時駕照回家，約3星期-2個月等待通知(有經驗的人說不要傻傻等，因為公務員都健忘，要自己打電話問)，去取正式的法文版駕照就好(台灣駕照會被收走喔~)。

最後! 再和另一位馬但繳交所有文件，她就會發給一張淺藍色的 titre de séjour貼在護照上，到期日和長簽一樣，提前2個月去préfecture申請換新即可(當然還是要再繳一次印花稅啦~)。

中間發生一件國籍爭議的事情，在醫生和我確認個人資料時，我反應說國籍"chine"是錯的，醫生帶我去問輸入資料的馬但，那位馬但態度很差，說電腦系統沒有R.O.C(TAIWAN)這選項，所以她就輸入P.R.C.，我向她解釋中國和台灣的不同，她還說"難道你不是在中國出生嗎?"我大聲回"不是!!是台灣"，她接著翻我護照，在國籍欄內裡填著"Republic of China"，並說"你看，這裡明明寫這樣，我只能照樣輸入"，我內心氣憤的很，問候她祖宗十八代兩百次後生氣的說，"Republic of China和 People's Repulbic of China 明明就是不同國家，我不能接受!!" 看著我臉色愈來愈難看，聲音愈來愈高昂，阿龍連忙也跟著一起解釋，但那位無知的豬頭腦馬但硬要說她沒辦法，我很氣憤的說"抱歉!但我沒辦法接受，這不是我國籍!我是台灣人不是中國人。"這句我說了好幾次，最後馬但離開去請她主管來解決，我也翻出2年前的學生居留證，上面國籍寫著"Taiwanaise"，後來因為輪到我去體檢，變成阿龍和主管溝同，最後他們改了我的文件，上面清清楚楚寫著"Taiwanaise"。

後記: 那主管說之前也發生一樣情形，只是那位台灣人最後還是接受被竄改國籍的事實。我覺得遇到這種不公不平的事情，一定要勇改大聲的爭取自己的權益!!我又不是偷渡來的移民，為啥要亂改我國籍又要強迫我接受? 自己無知犯錯就承認，還要我成為受害者嗎? 電腦系統是死的，找不到一樣的國籍選項，不是隨隨便便的亂輸入一個類似的國名卻完全不一樣的國家了事，而應該去問上級的人該怎麼處理，這才是工作態度!

我po上臉書後，有一位台灣朋友也分享他經驗，他是在波爾多x大博士的口試申請書上被寫成中國人，他向校方反應後，一樣得到一個"電腦系統問題"的爛藉口，他氣憤的寫了一封信給台北駐法代表處的主管，那主管親自寫一封信給校方，校長接到嚇到花容失色後，派了3個人和他解釋清楚，並把博士學位證書秀給給朋友看說，上面寫的是"Taiwan"喔!(那時朋友連博士口試都還沒輪到)。